Go Forward and Upgrade

De 25 de abril a 31 de maio de 2022, os participantes (“Você, “Seu”, conforme aplicável) podem se inscrever na promoção MSI “Go Forward and Upgrade” (“Evento”) – enquanto durarem os estoques. Para participar, você deve concluir as seguintes etapas:

• 1. Sujeito à total conformidade com estes termos e condições ("Termos e Condições"), adquira um (1) produto MSI novo e elegível entre Placa-mãe MSI Z690, Refrigeração líquida, Fonte de Alimentação, Gabinete de PC ou Cadeira Gamer (ver modelos elegíveis na tabela abaixo).
  2. Os participantes podem se inscrever e fazer no máximo cinco (5) inscrições no total. Todas as inscrições e resgates devem ser concluídos entre 25 de abril e 14 de junho de 2022. As inscrições para o evento serão automaticamente encerradas caso o Evento termine mais cedo devido ao esgotamento dos estoques.
  3. Entre na página de registro do produto e registre seu produto elegível selecionando a linha de produto e a promoção “Go Forward and Upgrade”. Você precisará se inscrever para uma nova conta de membro MSI em https://account.msi.com/login se você não tiver se registrado anteriormente. As inscrições para o evento serão encerradas automaticamente caso o evento termine mais cedo devido ao esgotamento do estoque - Você será notificado quando tentar se inscrever.
  4. Forneça uma cópia do seu comprovante de compra para verificação pela MSI. A documentação deve incluir a imagem da etiqueta do número de série no produto e a fatura com o nome do modelo MSI, data e nome do fornecedor / loja. A data da fatura deve ser entre 25 de abril e 31 de maio de 2022. Se necessário, a MSI pode solicitar um recorte da caixa do produto contendo o número de série.
  5. Aceite os Termos e Condições do Evento e aguarde a verificação da MSI. Se a MSI determinar que Você atende aos requisitos de elegibilidade, ela enviará o(s) Código(s) Steam aplicável(s) (veja a caixa abaixo) para seu endereço de e-mail registrado. A verificação pode levar até 14 dias úteis. Informações incompletas no momento da inscrição para o Evento podem resultar em um tempo de processamento adicional de até quatorze (14) dias úteis se você for solicitado a fornecer informações adicionais. A MSI reserva-se o direito de verificar, aprovar e rejeitar inscrições a seu exclusivo critério se o registro do Evento estiver incompleto, não for fornecido dentro de sete (7) dias da solicitação da MSI, ou for fornecido após o término do período de registro do Evento.
  6. O(s) código(s) Steam devem ser resgatados através do site Steam até 31 de julho de 2022. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente da MSI se você não conseguir resgatar o código Steam antes do prazo indicado.
  7. Os valores do código Steam variam dependendo de cada produto elegível. Consulte a tabela para obter os valores equivalentes específicos para cada produto. Os códigos Steam listados são apenas para referência; os valores reais podem variar devido à conversão automática para a moeda local com base na taxa de conversão aplicável no dia específico do resgate.
  8. Se o produto MSI registrado for devolvido ou reembolsado, você deverá notificar à MSI por escrito e a participação na promoção será automaticamente cancelada sem aviso. A MSI reserva-se o direito de solicitar a restituição dos itens ganhos pelos produtos devolvidos ou reembolsados em até quatorze (14) dias após a inscrição no Evento.
  1. Produtos MSI elegíveis e seus Códigos Steam correspondentes:
     

     • 	Modelo	Código Steam USD
       Z690	MEG Z690 ACE	100
       	MEG Z690 UNIFY	80
       	MEG Z690 UNIFY-X	80
       	MEG Z690I UNIFY	80
       	MPG Z690 CARBON WIFI	70
       	MPG Z690 CARBON EK X	70
       	MPG Z690 FORCE WIFI	70
       	MPG Z690 EDGE WIFI	60
       	MPG Z690 EDGE WIFI DDR4	60
       	MAG Z690 TOMAHAWK WIFI	50
       	MAG Z690 TORPEDO	50
       	MAG Z690 TORPEDO EK X	50
       	MAG Z690 TOMAHAWK WIFI DDR4	50
       	MAG Z690M MORTAR WIFI	40
       	PRO Z690-A WIFI	30
       	PRO Z690-A	30
       	PRO Z690-A WIFI DDR4	30
       	PRO Z690-A DDR4	30
       Liquid Cooling	MEG CORELIQUID S360	30
       	MEG CORELIQUID S280	30
       	MAG CORELIQUID C240	20
       	MAG CORELIQUID C280	20
       	MAG CORELIQUID C360	20
       Power Supply	MPG A1000G	30
       	MPG A850GF	20
       	MPG A750GF WHITE	20
       	MPG A750GF	20
       PC case	MPG GUNGNIR 110R WHITE	20
       	MPG GUNGNIR 110R	20
       	MPG VELOX 100R	20
       	MPG VELOX 100P AIRFLOW	20
       	MPG QUIETUDE 100S	20
       	MPG GUNGNIR 111R	20
       	MAG VAMPIRIC 300R	20
       	MAG VAMPIRIC 300R PACIFIC BLUE	20
       	MAG VAMPIRIC 300R MIDNIGHT GREEN	20
       Gaming Chair	MAG CH120	30
       	MAG CH120 X	30
       	MAG CH120 I	30
       	MAG CH130 X	50
       	MAG CH130 I REPELTEK FABRIC	50
       	MAG CH130 I FABRIC	50

  2. Regiões elegíveis: Japão, Coreia do Sul, Hong Kong, Macau, Taiwan, Alemanha, Áustria, Suíça, Reino Unido, Irlanda, Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Dinamarca, Finlândia, Noruega, Suécia, Espanha, Portugal, França, República Checa, Eslováquia , Hungria, Albânia, Bósnia e Herzegovina, Croácia, República da Moldávia, Montenegro, Macedônia, Kosovo, Eslovênia, Polônia, Estônia, Letônia, Lituânia, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, México, Nicarágua , Panamá, Peru, Porto Rico, Paraguai, El Salvador, Uruguai, Guatemala, Canadá, Índia, Bangladesh, Sri Lanka, Cingapura, Camboja, Vietnã, Austrália, Nova Zelândia, Filipinas, Tailândia, Jordânia, Líbano, Palestina, Bahrein, Egito, Israel, Arábia Saudita, Kuwait, Omã, Catar, Emirados Árabes Unidos, Iêmen e África do Sul
  3. Este evento é para consumidores finais qualificados e não para empresas. A MSI, as afiliadas da MSI, suas subsidiárias, fabricantes, parceiros de negócios, distribuidores, atacadistas, revendedores, varejistas ou funcionários de agências e seus familiares imediatos não são elegíveis para participar deste Evento.
  4. A MSI reserva-se o direito de fazer ajustes nestes termos sem aviso prévio, sujeito a instruções das autoridades reguladoras.
  5. Os participantes devem ter pelo menos 18 anos de idade. Nulo onde for proibido ou restringido por lei.
  6. Inscrições automáticas ou robóticas feitas por indivíduos ou organizações serão desqualificadas. A inscrição pela Internet deve ser feita pelo próprio participante. Qualquer tentativa de um participante de obter mais inscrições do que o número estabelecido, usando múltiplos / diferentes endereços de e-mail, identidades, inscrições, logins ou qualquer outro método, anulará as referidas inscrições do participante e o participante poderá ser desqualificado.
  7. Cada produto participante concede um (1) único resgate. O resgate deve ser feito no país onde o produto foi adquirido. Os resgates realizados em um país ou região diferente daquele onde o produto foi adquirido são estritamente proibidos.

A MSI pode solicitar informações durante o processo de inscrição do Evento e cadastro do produto, e a mesma pode incluir, conforme aplicável e sem limitações, Seu email, nome, número de série do produto, código de ativação, informação de compra e outras informações que Você nos forneça de maneira voluntária. Além disso, nós podemos coletar indiretamente informações suas através de cookies ou códigos analíticos do website. As informações que nós coletamos serão utilizadas da maneira a seguir: para realizar este Evento, para verificar a Sua elegibilidade, para entrar em contato com Você em caso necessário, para assegurar que nós podamos enviar-le o(os) prêmio(s), para armazenar informações do produto cadastrado durante o tempo que dure a presente relação entre nós (p.ex. Quando Você utiliza nossos serviços tais como garantias, notificações eDM, etc.), e para utilizar unicamente para estudos internos de mercado a fim de desenvolver melhores produtos e serviços. A suas informações não serão compartilhadas com terceiros, a excepção de: i) a processadores terceiros como nossos fornecedores de serviços de internet e website a fim de poder executar este Evento; ou ii) a reportar ou responder a infrações reais ou presumíveis de leis aplicáveis ante autoridades legais e regulatórias tais como tribunais ou a policia na medida que seja necessário.
Devido à natureza internacional desta companhia, nós transferimos informações dentro do grupo MSI e a terceiros anteriormente mencionados, em relação com o propósito estabelecido em estes termos e condições. Portanto, nós podemos transferir informações para países que podem ter diferentes leis e requerimentos de proteção de informações pessoais do que aqueles aplicáveis no país onde Você mora.
Para mais detalhes sobre como são utilizadas e processadas as Suas informações pessoais, consulte a Política de privacidade da MSI, disponível em https://www.msi.com/page/privacy-policy. A Política de Privacidade da MSI constitui uma parte destes Termos e Condições e é incorporada aqui como referência com pleno vigor e efeito.

Nós podemos convidá-lo a participar numa lista de eDM da MSI para receber notificações ou atualizações da MSI por email. Se Você não deseja inscrever-se nesta lista, deixe desmarcada a caixa de inscrição a eDM ou com rótulo similar.

Por qualquer material que Você nos proporcionar para este Evento, incluindo sem limitações: imagens, vídeos, opiniões, conteúdo, comentários, feedback e material escrito, segundo se aplique (em geral, “Material Fornecido”), Você pelo presente concede à MSI e a seus subsidiários de todo o mundo uma permissão perpétua, irrevogável, livre de royalties, totalmente paga, mundial e sublicenciável para utilizar, reproduzir, copiar, distribuir, criar trabalhos derivados dela, mostrar publicamente, e de outro modo utilizar ou explorar o Material Fornecido de qualquer maneira razoavelmente determinada pela MSI e sujeito à Política de Privacidade da MSI.

Você pelo presente declara e garante que:

1. As informações que Você fornece são exatas e verdadeiras;
2. Você tem a total autoridade, capacidade, poder e direito para participar deste Evento, e concede a licença, representação e garantias requeridas sob estes Termos e Condições;
3. Você obteve e manterá todas as aprovações, consentimentos, permissões, licenças e isenções aplicáveis necessárias para conceder as licenças estabelecidas anteriormente à MSI e a suas subsidiárias; e
4. Você cumpriu todas as leis aplicáveis no momento da inscrição a este Evento.

Você promete defender, indenizar e manter livre de danos a MSI, seus afiliados, sucessores, cessionários, diretores e agentes, de e contra qualquer responsabilidade, danos, julgamentos, custos, dispêndios e taxas (incluindo honorários razonáveis de advogados) que resultem de qualquer reclamação, investigação, litígio ou outra ação legal ou administrativa de terceiros que sejam decorrentes ou estejam relacionadas com qualquer infração real ou presumível da Sua parte sobre qualquer representação, garantia ou compromisso sob estes Termos e Condições.

Você pelo presente reconhece e aceita que:

O(OS) PRÊMIO(S) DA MSI É(SÃO) FORNECIDO(S) “COMO ESTÁ (AS IS)” SEM GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE NENHUM TIPO, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, NÃO INFRAÇÃO NEM ADECUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO.

ATÉ O MÁXIMO LIMITE PERMITIDO PELAS LEIS APLICÁVEIS, A MSI NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ POR QUALQUER RECLAMO (INDEPENDENTEMENTE DE TEORIAS DE RESPONSABILIDADE JÁ SEJA BASEADAS EM PRINCÍPIOS DE CONTRATO, GARANTIA, NEGLIGÊNCIA OU OOTRO ATO, INCUMPRIMENTO DE OBLIGAÇÕES LEGAIS, OU DE OUTRO MODO POR QUALQUER DANO ESPECIAL, CONSEQUENTE, DE FIABILIDADE, INDIRETO, INCIDENTAL, PUNITIVO OU EXEMPLAR, JÁ SEJA PREVISÍVEL OU NÃO, INCLUINDO SEM LIMITAÇÕES LUCRO CESSANTE, PERDA DE RENTABILIDADE, FUNDO DE COMERCIO OU CUSTO DE SUBSTITUIÇÃO.

Estes Termos e Condições estão governados e construídos pelas leis de Taiwan, independentemente de conflitos com principios legais, e todas as disputas que possam surgir deste Evento e estes termos, serão adjudicadas a Tribunal do Distrito de Taipei em Taipei, Taiwan. Qualquer disposição invalidada por uma corte competente será afetada, e os Termos e Condições restantes permanecerão com total força e efeito. A omissão por parte da MSI de fazer valer qualquer direito sob estes Termos e Condições não constitui uma renúncia a eles. A MSI não será responsável por nenhum incumprimento devido a circunstâncias além de seu controle razoável. Estes Termos e Condições não serão cedidos nem transferidos de outro modo por Você a um terceiro; todas as cessões não autorizadas são nulas ou sem efeito. Estes Termos e Condições constutuem a totalidade do contrato entre as partes em relação a este Evento, e substituem qualquer contrato, comunicações, representações ou conversações anteriores, já seja orais ou de outro modo.

Estes Termos e Condições foram traduzidos do inglês. Ante qualquer diferência com o texto original, prevalecerá o texto em inglês. Você pode ler o texto original AQUI.